facebook Launches Arabic Version Beta, Watch Out Arabic Social Networks.

13 Feb, 2009

2 days ago Facebook announced on the homepage (once logged in) that face book in English UK is available. The drop down menu offered an array of  international languages including Arabic as beta.

Before Arabic was only available in the facebook’s translation app. Now it is an option for any user to add it without installing the app.

The interface is now completely in Arabic, and was translated by facebook users themselves. Where translated content could be voted by users in order to verify its accuracy.

 This move will take any language advantage of any Arabic social network. like Maktoob’s As7ab and Jeeran.

By far, millions of Arabs use facebook everyday, even those who do not know English well, I’ve seen guys with little English skills use facebook, even though they do not understand everything yet they managed to use its main tasks. Now all they have to do is go to account>>setting>> and chose Arabic as the language. Note that there are many Arabs who know English well and would feel more comfortable reading and writing in Arabic more than any other language. 

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

  1. Delphine  |  February 13th, 2009 at 11:53 AM #

    Facebook in arabic is a good thing and shows that this market is growing … good for us !
    I don’t see it as a threat, more as an opportunity … most social arabic networks – including http://www.wikeez.com – produce original arabic content which facebook doesn’t. It will be an additional tool for more visibility on our contents !

  2. Gaith Saqer  |  February 13th, 2009 at 12:07 PM #

    For vertical social networks like urs, yes it is not a big threat, but for Arabic clones to facebook, it is a threat. bc they lost their advantage which is Arabic interface. I personally do not use any Arabic social network. I feel most general Arabic social networks are being used for dating!

    To look at Maktoob and Jeeran, first Maktoob has strong Arabic offering beyond Social networking, while Jeeran has a strong Arabic blogging platform than Facebook notes, Jeeran biggest competitor in blogging is WordPress.com and Blogger bc both have Arabic interface, I feel the best blogging platform is wordpress.com but you can’t have Ad sense their to monetize your efforts, which is not very attractive for some people.
    We here at AC proudly use WordPress self hosted version where we can do anything we want with it.

  3. Monica  |  February 13th, 2009 at 2:33 PM #

    Great News! i m sure lots of people in the Arab World will appreciate it!

  4. Monica  |  February 13th, 2009 at 2:34 PM #

    We do lack of real Arabic websites in ARABIC targeting the Arab speaking people. That’s what we are doing at Wikeez, now that facebook is also doing it, maybe we ll contribute to make a difference in the Arabic Internet !

  5. عمار مرداوي  |  February 14th, 2009 at 1:25 AM #

    This took so long to happen. I wonder what is the percentage of Arabic speaking users on Facebook.

    @gaith, nice yamli widget!

  6. Ala'a A. Ibrahim  |  February 17th, 2009 at 12:38 AM #

    Well, you can see a lot of Arabic social Networking websites, and they don’t make a threat to each other, as most of them are used for dating.
    And believe me a lot of the users who are using Jeeran or As7ab or … etc, already have facebook accounts, but they think of it as another place to get dates.

    BTW, nice site 🙂

  7. Nadine  |  February 18th, 2009 at 10:53 AM #

    Cool. Choice is important. Users generally make social network choices mainly based on community not technology only. Arabic speaking users will go to FB, Jeeran, or As7ab, etc if that’s where they find their community/aspiring community.

    Whatever it takes to get more Arabic speaking people online is great. After that, it’s up to us to choose where we want to be and what we want to do.

    Would be cool to have an Arabic version for this Ning community soon.

  8. Microsoft.NET development  |  February 26th, 2009 at 1:47 PM #

    Those who don’t know English, this will be great for them. Facebook is giving good options…

  9. Watching the nascent beginnings of the Middle Eastern social web boom | strangehold.com > Blog  |  March 11th, 2009 at 10:12 AM #

    […] As ArabCrunch notes, many Arabic users who have only been able to use Facebook with basic English skills will likely flock to the site: […]

  10. rahman hazari  |  March 11th, 2009 at 11:33 AM #

    i think u should remove arabic version !!
    i can not understand arabic….

  11. rahman hazari  |  March 11th, 2009 at 11:35 AM #

    pls remove arabic version….
    i can not understand it

  12. rahman hazari  |  March 11th, 2009 at 11:38 AM #

    or can i change it into english….
    if yes how????

  13. Gaith Saqer  |  March 11th, 2009 at 8:13 PM #

    @rahman hazari go to الإعدادات then to اعدادات الحساب then go to اللغة then in اللغة الأساسية- u’ ll see a drop down menu: chose English
    http://www.facebook.com/editaccount.php?language

  14. Facebook Goes Local in Middle East | ArabCrunch  |  March 12th, 2009 at 7:41 PM #

    […] Social Networking, USA, Web 2.0 | Permalink Last month I reported on ArabCrunch that facebook launched Arabic beta, but as of today yeserday its officially launched along with Hebrew according to Ghassan Haddad, […]

  15. Twitter (12,266 members in the Arab world) vs. WatWet (25,000 members)- Neck to Neck Comparison.  |  July 26th, 2009 at 8:26 PM #

    […] All in all, the biggest challenge to WatWet is not Twitter, rather than Twitter’s main threat: Facebook, which is coping Twitter more and more (if you try to friend a person his/her updates goes to your homepage even if he did not accept your add.) Facebook has a base of around 220 million members worldwide and around 3 million in the Arab world with a complete Arabic Interface. […]

  16. الشبكة الاجتماعية لياهو مكتوب “اصحاب” تطلق خدمة البحث عن الاصدقاء في نفس مكان العمل او الدراسة  |  November 4th, 2009 at 1:54 PM #

    […] ينافس موقع فيسبوك الشهير حيث ان هذا الاخير كان قد اطلق النسخة العربية هذا العام. عجبتك التدوينة، اذا شاركها مع […]

  17. Yahoo!Maktoob’s Launches Workplace and University Friend Finder Alert for its Arabic Social Network “As7ab”  |  November 4th, 2009 at 1:57 PM #

    […] Maktoob competes with facebook which launched its Arabic Interface back in February […]

  18. Yahoo!Maktoob’s Launches Workplace and University Friend Finder Alert for its Arabic Social Network “As7ab” - interactiveME  |  November 9th, 2009 at 9:20 PM #

    […] Maktoob competes with facebook which launched its Arabic Interface back in February […]

  19. mustapha  |  February 7th, 2010 at 9:36 PM #

    moi je’taime toute le monde

  20. Google CEO Eric Schmidt: Silicon Valley Companies Have big Interest in MENA as a Fast Growing Region #adms  |  March 11th, 2010 at 10:32 PM #

    […] is not only backed by Yahoo! ‘s maktoob acquisition last year, but also with a number of facts: Facebook Arabizing its UI, Skype Arabizing its UI and opening an office in the region, also the number one country which has […]

  21. sanaa  |  March 30th, 2010 at 12:48 AM #

    salt ca va ana menerabat

  22. Réseau social arabe (the first Arab Social Network)  |  August 3rd, 2010 at 5:50 AM #

    Avec l’arrivée du Web 2.0 et les réseaux sociaux, un groupe de jeunes marocains vivant au Canada viennent de lancer le premier réseau social dédié au monde arabe :
    ArabicMeeting.com est le premier réseau social arabe qui vous relie à des amis, des collègues de travail, des camarades de classe, des membres de votre famille ou d’autres personnes qui ont les mêmes intérêts que vous. ArabicMeeting.com .
    Le réseau social du monde arabe ArabicMeeting.com permettant une navigation très simple et conviviale adapté a tous les niveaux. Il est traduit en deux langues français et anglais, il sera en arabe et en espagnole vers le début de 2011. Parmi les fonctionnalités offerts par ArabicMeeting.com:
    – Réseau Social : la partie principale du site ou les membres peuvent créer leur profils, partager des photos, des vidéos, des groupes et des articles, ils peuvent également communiquer avec la messagerie interne.
    – Forums de discussions: C’est un espace ou les membres peuvent discuter et débattre différents sujets sociaux.
    – Blogs : publier les articles et commenter les articles des autres
    – Évènements : ArabicMeeting.com est doté d’un gestionnaire d’évènements personnalisable. Il permet aux membres de créer des événements, d’inviter leurs amis aux et de participer aux événements déjà créés par les autres membres.
    Bonne-Affaire.net est un endroit pour rassembler l’ensemble des marocains a travers le monde.
    – Chat : Un espace ou les membres peuvent dialoguer (chater) entre eux à temps réel
    http://arabicmeeting.com/ est un réseau social arabe 100% gratuit.

Leave a Feedback

  • Become Our Fan On Facebook

    ArabCrunch on Facebook

  • Popular Posts



  • Recent Comments
    • saranraj: These crowd funding platform is an need ...
    • Farnsworth: Really?? Arab crowdfunding???? o0?? Why ...
    • Danni: Nice to know these kind of crowd funding...
    • Abdul Majeed Shoman: Hi Great article. Just want to correct...
    • Salem: That is a very strategic addition to Cyb...